Прогулки по Печоре
Дом культуры железнодорожников
Дом культуры железнодорожников является памятником культурного наследия регионального значения, мемориал эпохе ГУЛАГа. Здание было спроектировано Лентранспроектом. Построено, в основном, силами заключённых в 1949 году. Самое красивое здание в Печоре, имеющее архитектурные достоинства. Его концертный зал является гордостью Дома культуры. Изумительная акустика: голоса актёров без усилительной техники достигают последних рядов. Первыми артистами стали заключённые Печоржелдорлага. С 1953 года полновластными хозяевами Дома культуры были железнодорожники. Здесь находились художественная и техническая библиотеки, читальный зал, партийный кабинет, комната агитатора, конференц-зал для заседаний, широкоформатный экран для демонстрации фильмов и многое другое. Сохранились живописные полотна репрессированных мастеров, театральный реквизит из коллекции Государственного академического Большого театра, старинный концертный рояль «Стейнвей». С 2007 года в здании располагается муниципальное бюджетное учреждение «Меридиан», в структуру которого входят филиалы – дома культуры и досуга Печорского района. На протяжении своей истории здесь продолжает развиваться художественно-творческая деятельность. Его коллективы известны не только в Республике Коми, но и в стране.
Кöрт туйвывса уджалысьяслöн культура керка – регион пасьта тöдчана кольöм культура эмбурлы памятник. Лэптöма Лентранспроект бала серти 1949-öд (öти сюрс öкмыссё нелямын öкмысöд) воын, унджыксö, дзескыдінын пукалысьяс вынöн. Тайö медмича, зэв аслыспöлöс Печораса стрöйба. Торъя нин – культура керкаса концертнöй зал. Тані чуймöдана акустика: ворсысьяслöн гöлöсъяс кылöны весиг медбöр радъясын. Мед-воддза артистъясöн лоисны Печоржелдорлагын пукалысьяс. 1953-öд (öти сюрс öкмыссё ветымын коймöд) восянь культура керка юркутысьясöн лоис-ны кöрт туйвывса уджалысьяс. Тані вöлісны художественнöй да техниче-скöй библиотекаяс, лыддьысянін, партияса вежöс, агитаторлöн вежöс, чукöртчан конференц-зал, паськыдформата киноэкран да уна мукöдтор. Колисны мыжтöм мыжа мастеръяслöн шензьöдана серпасъяс, Государ-ственнöй академическöй Ыджыд театрса чукöртöмысь театральнöй рекви-зит, важся коцнетнöй рояль «Стейнвей». 2007-öд (кык сюрс сизимöд) восянь стрöйбаын меститчöма муниципалитетса бюджетнöй учреждение «Мериди-ан», кытчö пырöдчöны Печора районса культура да шойччан керкаяс. Тані водзö сöвмöны творческöй котыръяс, кодъяс нималöны не сöмын Коми рес-публикаын, но и став страна пасьтала.
Памятник В.А. Русанову
Самым популярным памятником в Печоре является монумент исследователю Севера Владимиру Александровичу Русанову. В 1901 году он был выслан в Вологодскую губернию в город Усть-Сысольск на два года под гласный надзор полиции за революционную деятельность. Поступил на службу в уездную земскую управу статистом. Эта работа дала ему возможность исследовать огромный и почти неизученный Печорский край. Во время летних поездок Русанов успевал не только выполнять свои служебные обязанности, но и проводить самые разнообразные наблюдения, послужившие ему впоследствии материалом для ряда научных работ. Как геолог и географ он интересовался природными ресурсами края, транспортными возможностями, состоянием и перспективами местного хозяйства. Но кроме этого уделял внимание особенностям культуры, быта и обычаям местного населения. Занимался проблемой соединения Печоры и Камы. Позже он совершил несколько экспедиций на Новую Землю. Туристы и гости, посетившие наш край, стараются запечатлеть себя именно у этого памятника. Он считается визитной карточкой города. И в семейных альбомах местных жителей обязательно присутствует это место. Скульптором памятника является Юрий Борисов. Открыт в ноябре 1967 года. Рядом с Владимиром Русановым в лодке изображён его друг, проводник, один из участников экспедиций на Новую Землю, ненец Тыко Вылка.
Печора карын меднималана памятник сиöма Войвыв туялысьлы Влади-мир Александрович Русановлы. 1901 (öти сюрс öкмыссё медводдза) воын сійöс вöлі ыстöмаöсь революционнöй уджысь Вологодскöй губинернияса Усть-Сысольск карö полиция дöзьöритöм вылö кык во кежлö. Пырис уджавны статистöн уезднöй земскöй управаö. Тайö уджыс сетіс сылы по-зянлун туйöдны паськыд да тöдтöм Печорадор. Гожся ветлалöмъяс дырйи Русанов удитліс вöчны не сöмын статистлысь удж, но и быдтор туйöдны-казявны. Кыдзи геолог да географ сійö туйöдіс вöр-валысь видзасъяс, туй-путьяслысь позянлунъяс, сэкъя овмöс нуöдöм да сылысь водзö сöвмöдан туйвизь. Дерт жö сюся босьтіс тöд вылö йöзкостса культура, обычай да оланног. Босьтчыліс Русанов и Печора да Кама юяс öтлаалöм могö. Сёрöнджык сійö некымынысь ветліс Выль му діяс вылö. Локтысь-мунысь миян карö туристъяс да гöсьтъяс век жö снимайтчöны тайö памятник дорын. Быд печораса котырлöн альбомын эм татшöм снимок. Памятник сёртысь – Юрий Борисов. Восьтöма 1967-öд (öти сюрс öкмыссё квайтымын сизимöд) вося ноябрь тöлысьын. Владимир Русановкöд орччöн пыж вылын пукалö сылöн ёрт, Выль му діяс вылö сыкöд ветлысь, яран Тыко Вылка.
Аллея газовиков
29 августа 2018 года по инициативе работников Печорского линейного производственного управления магистральных газопроводов в нашем городе открыта Аллея газовиков. Место выбрали не случайно: рядом находится парк Геологов. Камень, на котором установлена памятная доска, был доставлен с места строительства линейной части магистрального газопровода «Бованенково-Ухта» и весит около шести тонн. Аллея стала ещё одним благоустроенным местом в Печоре, а у газовиков появился свой памятный уголок. Жители города здесь приятно проводят время, гуляя с детьми или просто беседуя в уютном месте.
2018-öд (кык сюрс дас кöкъямысöд) вося август 29-öд (кызь öкмысöд) лунö Печораса ЛПУМГ уджалысьяслöн водзмöстчöм серти миян карын восьтöма Биару перйысьысьяслöн аллея. Лöсьöданінсö бöрйисны орччöн сулалысь Геологъяслöн парк серти. Квайт тонна сьöкта ыджыд изсö, код вылö пуктöма казьтылан гижöд, вайисны «Бованенково-Ухта» биарупровод стрöитчанінысь. Тайö аллеяыс лои нöшта öти карса шойчаннінöн да казь-тыланінöн. Печораса олысьяс гуляйтöны тані челядькöд, варовитöны да колльöдöны прöст кад.
Памятник трудовой славы геологоразведчиков
На перекрёстке Печорского проспекта и улицы Мира в 1967 году установлен памятник трудовой славы геологоразведчиков в виде макета нефтяной вышки. Именно в эти годы широко разворачиваются геологоразведочные работы на территории обширной Тимано-Печорской провинции. Место для памятника выбрано не случайно. На этом «пятачке» построены дома, в которые заселились геологи и куда в 1969 году поступил первый газ.
Мир улича да Печора шöртуй крестасянiнын 1967-öд (öти сюрс öкмыссё квайтымын сизимöд) воын сувтöдöма мусир перъян вышкалöн макет – Му пытшса озырлун корсьысьяслöн удж славалы памятник. Тайö воясö Тимано-Печораса провинцияын паськалö му пытшса озырлун корсьысьяс-лöн удж. Тайö крестанінас кыпöдісны геологъяслы керкаяс, кытчö 1969-öд (öти сюрс öкмыссё квайтымын öкмысöд) воын локтіс патераясö медводдза биару.
Мемориальный комплекс «Никто не забыт, ничто не забыто»
Территория Республики Коми в годы Великой Отечественной войны была глубоким тылом. Здесь не проходили фронтовые дороги. Но отсюда призывались воины, здесь строили железную дорогу, добывали и вывозили уголь, работали на лесоповале, … – помогали фронту, помогали победить. В каждом населённом пункте помнят своих солдат, тружеников тыла, увековечивают их имена в книгах, памятниках, мемориальных досках, в наименовании улиц, переулков. И в нашем городе Печоре отмечены памятные места воинской славы. Один из них мемориал «Никто не забыт, ничто не забыто», изображающий воинов-освободителей. Открыли его в городском парке у площади Победы 9 мая 1974 года. В этот же день был зажжён «Вечный огонь». Позже появилась Аллея Славы с именами павших печорцев. Рядом были высажены саженцы берёзы и рябины, как символы мирных лет, прошедших со Дня Победы. Каждое 9 мая здесь проходит парад, «бессмертный полк», звучат песни военных лет, возлагаются цветы.
Айму вöсна Ыджыд тыш воясö Коми республика вöлі пыді тылöн. Тані эз мунны фронт вывса туйяс. Но татысь мунісны фронт вылö салдатъяс, татöн стрöитісны кöрт туй, перйисны и нуисны из шом, лэдзисны вöр, … – от-салісны фронтлы, отсалісны вермыны. Быд карын да сиктын казьтылöны салдатъясöс, тылса уджалысьясöс, гижöдöны налысь нимъяс небöгъясö, па-мятникъяс да казьтылан пöвъяс вылö, нимтöны уличаяс да уличкостъяс. На пиясь öти – Казьтылан комплекс «Некод эз вун, нинöм эз вунсьы». Восьтöма сійöс 1974-öд (öти сюрс öкмыссё сизимдас нёльöд) вося май тöлысь 9-öд (öкмысöд) лунö. Тайö жö лунö вöлі öзтöма «Нэмöвöйся би». Сёрöнджык вöлі восьтöма Слава аллея печораса фронтовикъяслöн нимъяс-öн. Орччöн пуктісны кыдз да пелысь пуяс. Быд вося май тöлысь 9-öд лунö тані мунö парад, «Вунлытöм полк», юргöны война дырся сьыланкывъяс, йöз пуктöны дзоридзьяс.
Памятник ветеранам боевых действий, участникам локальных войн и вооружённых конфликтов
29 сентября 2018 года в Печоре состоялось торжественное открытие памятника ветеранам боевых действий, участникам локальных войн и вооружённых конфликтов, который в народе назвали «Бронзовый солдат». Автор – известный скульптор из Смоленска Игорь Чумаков. Рядом находится памятная стела с именами погибших печорцев, исполнявших воинский и служебный долг в горячих точках. Это памятное место является значимым для печорцев. Здесь проходят мероприятия патриотической направленности, встречаются ветераны. В 2023 году выпущен почтовый конверт тиражом в 100 тысяч экземпляров с изображением «Бронзового солдата».
2018-öд (кык сюрс дас кöкъямысöд) вося сентябрь 29-öд (кызь öкмысöд) лунö восьтöма Воюйтöм ветеранъяслы, öтиласа тышъясын да öружиеа паныд сувтöмын участвуйтысьяслы памятник, кодöс йöз костын кутісны шуны «Бронзаысь салдат». Сійöс вöчис Смоленскысь нималана сёртысь Игорь Чумаков. Орччöн сулалö казьтылан стела, кöні гижöдöма печораса «пöсь инъясын» пöгибнитöм салдатъяслысь нимъяс. Сы вöсна тайö зэв тöд-чана да казьтылана места. Тані нуöдöны патриотическöй чукöртчöмъяс, па-ныдасьöны ветеранъяс. 2023-öд воын петіс 100 000 (сё сюрс) пошта кöнверт «Бронзаысь салдат» серпасöн.
«Городское объединение «Досуг»
На одной из первых улиц города – улице Ленинградской располагается здание, построенное в 1954 году для Кожвинского райкома партии. Около него сохранились бюсты Владимира Ленина и Карла Маркса, что сейчас является редкостью. С января 1999 года здесь размещается культурное учреждение – городское объединение «Досуг». Проводятся массовые мероприятия, занимаются творческие коллективы, детские объединения, известные в республике и за её пределами. «Досуг» является проводником идей духовного единства и межнационального согласия, укрепления мира и дружбы народов, живущих на печорской земле. Уникальные национальные коллективы можно смело считать визитной карточкой всего Печорского района.
Медводдза карса улича – Ленинградса улича вылын сулалö стрöйба, кодöс лэптöмаöсь 1954-öд (сюрс öкмыссё ветымын нёльöд) воын Кöжваса РК КПСС-лы. Сы дорын колисны на Владимир Ленинлы да Карл Маркслы бюстъяс. «Досуг» карса öтув котыртöма 1991-öд вося январь тöлысьын и меститчöма тайö стрöйбаын. Тані нуöдöны концертъяс, уджалöны че-лядьлöн да верстьö йöзлöн творческöй чукöръяс, кодъяс нималöны респуб-ликаын и мукöд регионъясын. Аслыспöлöс уна национальностя коллективъ-яс позьö повтöг лыддьыны Печора районса нималана пасъясöн.
Печорский историко-краеведческий музей
Лицом города Печора является историко-краеведческий музей, куда в первую очередь, приезжают гости и туристы, знакомятся с историей нашего края. Это культурный центр, где хранятся уникальные экспонаты, где дети и взрослые получают знания о прошлом, занимаются исследовательской работой, проводят досуг и многое другое. Здесь интересные экспозиции и выставки. Например, о первобытных обитателях Печорского края, быте и промыслах местного населения, о становлении города и о жизни в глубоком тылу в годы войны. Открылся музей 29 июня 1975 года на общественных началах. Его основателем является Пётр Иванович Терентьев. На здании размещена памятная доска с именем краеведа. Первые коллекции были собраны им и группой единомышленников. Сегодня в фондах музея уже почти 130 тысяч экспонатов.
История да асму туйöдан музей – Печораса нималана пас. Татчö пырысь-пыр локтöны туристъяс да гöсьтъяс, тöдмöдчöны миян карса да районса ис-ториякöд. Тайö культура шöрин, кöнi видзöны шензьöдана экспонатъяс, кöнi челядь и верстьö йöз туйöдöны чужан му, колльöдöны ассьыныс прöст кад, тöдмалöны колян кад йылысь. Шуам, важдырся Печорадорса олысьяс йылысь, татчöс йöзлöн оланног да овмöс йылысь, Печора кар заводитчöм да война дырся олöм йылысь…
Музей воссис 1975-öд вося июнь 25-öд лунö. Сылöн подув пуктысьöн лоис Петр Иванович Терентьев. Музей вылын öшалö казьтылан пöв. Терентьев да сылöн ёртъяс чукöртiсны медводдза экспонатъяс. Öнi музей фондын 130 сюрс гöгöр экспонат.
Кинотеатр имени М. Горького
Кино всегда было одним из любимых и доступных видов искусства и пользовалось большим спросом и популярностью у людей. На Печору оно пришло в 1940-е годы. А вот первый кинотеатр был построен в 1958 году – кинотеатр имени Максима Горького. Он радует печорцев до сих пор. С 2012 года в кинотеатре показывают фильмы в формате 3D. Печорские киноманы имеют возможность смотреть новинки кинематографа во время их проката. На протяжении своей истории здесь проходили встречи с отечественными актёрами театра и кино. С печорскими зрителями общались Евгений Матвеев, Александр Демьяненко, Александр Михайлов, Николай Ерёменко, Валерий Золотухин, Лидия Федосеева-Шукшина, Елена Цыплакова, Эвклид Кюрдзидис, Кирилл Полухин и другие. Площадь перед кинотеатром имеет одноимённое название. 26 июня 1960 года, в День молодёжи, здесь был установлен памятник пролетарскому писателю Максиму Горькому.
Кино век вöлі радейтана, гöгöрвоана да донтöм прöст кад колльöдöмöн. Печораö кино локтіс 1940-öд (сюрс öкмыссё нелямынöд) воясö. А мед-воддза кинотеатр – Максим Горький нима кинотеатр – заводитiс уджавны 1958-öд воын. И восьса видзöдысьяслы öнöдз на. 2012-öд восянь тані петкöдлöны 3D-фильмъяс, медбур да медвыль кино. Татчö волісны нимала-на театр да киноактёръяс Евгений Матвеев, Александр Демьяненко, Алек-сандр Михайлов, Николай Ерёменко, Валерий Золотухин, Лидия Федосее-ва-Шукшина, Елена Цыплакова, Эвклид Кюрдзидис, Кирилл Полухин да мукöд. Кинотеатр дорса изэрд вылын 1960-öд вося июнь 26-öд лунö, Том йöз лунö, восьтöма пролетарскöй гижысьлы, Максим Горькийлы, памятник.
Часовня Новомученников и Исповедников Российских
В Печоре, как и в других северных городах республики, имеются печально-известные места. Рядом с домом № 9 по Печорскому проспекту располагается Часовня Новомученников и Исповедников Российских, возведённая в 2009 году в память о безвинно погибших от репрессий. Она установлена в районе захоронений младенцев женщин-заключённых. Здесь хоронили и заключённых, спецпоселенцев, вольнонаемных. Общая площадь кладбища около десяти тысяч квадратных метров. Его история началась с 1940 года. Здания лазарета № 5 санитарного отдела Печорлага были отданы отдельному лагерному пункту № 25 для беременных женщин-заключенных. Одновременно здесь находилось около двухсот матерей, дети содержались в отдельном здании. Это была обычная зона с бараками и полуземлянками за колючей проволокой. Смертность среди детей была высокой из-за дефицита медикаментов, эпидемий детских болезней, кишечных инфекций, скученности, антисанитарии. Закрыли кладбище в 1946 году, но продолжались одиночные стихийные захоронения. Дом младенца присоединили к лагерному детскому дому в посёлке Красный Яг. В 1954 году на территории кладбища построена водонапорная башня, при её сооружении было обнаружено множество детских останков. Объект возводился уже как памятник. Установка не отработала и полгода.
Печораын, кыдз и мукöд республикаса войвыв каръясын, эмöсь шогмöдана местаяс. Печора шöртуй 9-öд номера керка дорын сулалö Россияса ново-мученикъяслöн да исповедникъяслöн часовня, кевман керка, кодöс кыпöдiсны 2009-öд (кык сюрс öкмысöд) воын мыжтöм мыжа пöгибнитöм йöзöс казьтылöмöн. Тайö местаын дзебисны дзескыдiнын пукалысь нывба-баяслысь кулöм кагаясöс, и пукалысьясöс, и спецпоселенецъясöс, и воль-наемнöй уджалысьясöс. Став дзебсянiн пасьтаыс дас сюрс гöгöр квадратнöй метр. Тайö местаыслöн история заводитчис 1940-öд (сюрс öкмыссё нелямынöд) воын. Печорлагса санитарнöй торйöд 5-öд номера лазаретлöн стрöйбаыс вöлi сетöма янаса 25-öд номера лагернöй пунктлы, кынöма нывбабаяслы-дзескыдiнын пукалысьяслы. Öтпырйö танi вöлiсны кыксё гöгöр мам, а челядьныссö видзисны торъя стрöйбаын. Тайö вöлiсны бытшкасян сутуга сайын баракъяс да му керкаяс. Челядь унаöн кулiсны висьöмъясысь да тшыгъялöмысь. Тупкисны дзебсянiнсö 1946-öд (сюрс öкмыссё нелямын квайтöд) воын. Кага керка öтлаöдiсны лагерса Челядь керкакöд Краснöй ягын. 1954-öд (сюрс öкмыссё ветымын нёльöд) воын ва кыпöдан башня стрöитiгöн татöн аддзисны уна челядь шойна. Башняыс лои памятникöн, да и уджалiс во джынсьыс этшаджык.
Памятник вертолёту Ми-8
Печора кар мичмöдö Ми-8 вертолётлы памятник – медводдза татшöм сяма памятник странаын. Сувтöдöма 1986-öд (сюрс öкмыссё кöкъямысдас квайтöд) вося ноябрь 7-öд (сизимöд) лунö Печораса авиапредприятиеöн веськöдлысь Виктор Савинлöн водзмöстчöм серти. Ставнас аэровокзал изэрдвывса комплекс восьтöма 1987-öд (сюрс öкмыссё кöкъямысдас сизимöд) вося октябрь 14-öд (дас нёльöд) лунö. Орччöн Печораса авиапредприятие, кодi заводитiс удж 1949-öд вося апрель тöлысь медводдза лунö. 1989-öд (сюрс öкмыссё кöкъямысдас öкмысöд) воын аэровокзал водзын сувтöдöма 17 (дас сизим) метр кузьта стела, кодöс вöчöма Ми-6 вертолёт лопасьтысь. Танi жö «Печора» аэропорт, лэптöма 1952-öд воын вит тöлысьöн. Аэропорт стрöитiсны авиапредприятиеса уджалысья да карса олысьяс субботникъяс дырйи. Уджыс вöлi тырмöмöн, весиг вöрсö бертiсны 85 (кöкъямысдас вит) гектар вылын. Подувпуктысьöн да медводдза аэропорт веськöдлысьöн вöлi Николай Алексеевич Бычков. 2002-öд (кык сюрс мöдöд) вося октябрь 2-öд (мöдöд) лунö аэровокзал вылö öшöдiсны Бычков нима казьтылан пöв.
Воздушную гавань Печоры украшает памятник вертолёту Ми-8 – первый данного типа в стране. Памятник авиаторам, осваивавшим Север на винтокрылых машинах, установлен на постамент 7 ноября 1986 года по инициативе руководителя Печорского авиапредприятия Виктора Савина. Открытие же паркового комплекса на площади аэровокзала состоялось 14 октября 1987 года, где пассажирам, печорцам и гостям города приятно скоротать время в ожидании рейса. Рядом располагается здание авиапредприятия, трудовой путь которого начинается с 1 апреля 1949 года. На площади перед аэровокзалом в 1989 году была установлена 17-метровая стела, выполненная из лопастей вертолета Ми-6, которые отслужили свой век. Здесь же находится аэродром, построенный в 1952 году в удивительно короткие сроки – всего за пять неполных месяцев. Кроме коллектива авиапредприятия, в строительстве принимало участие население города в рамках субботников. Работы было много, только леса выкорчевали на 85 гектарах. Основателем и первым начальником аэропорта был Николай Алексеевич Бычков. На стене здания аэровокзала 2 октября 2002 года была установлена памятная доска с его именем.
Памятники паровозу и тепловозу
Наш город развивался как крупный транспортный узел, место, где сходятся речной путь по Печоре и железная дорога. Одно из старейших предприятий – локомотивное депо. Оно берёт начало с 1942 года. Организовано для технического обслуживания паровозов на участке «Кожва-Воркута». Располагалось в деревянном здании. Это время было тяжёлым для его служащих: хватало работы, но отсутствовала соответствующая для ремонта техника. Нынешнее здание предприятия было построено в 1952 году. Первый тепловоз в Печору пришёл в 1966 году. Работники депо занимались испытанием и освоением новых серий тепловозов в северных климатических условиях. Проводился капитальный и профилактический ремонт техники. В большом объёме перевозились народно-хозяйственные грузы. После реорганизаций и сокращения объёма перевозок предприятие продолжает работать. Рядом с депо в 2000 году установлен памятник паровозу серии «ЛВ». Его привезли со станции Ираель, где находилась база запаса паровозов. В 2020 году к трудяге на паровой тяге добавился памятник тепловозу.
Миян кар сöвмис кыдз ыджыд транспортнöй гöрöд, кöнi йитчöны Печора ювывса туй да кöрт туй. Важся предприятиеясысь öти – локомотивнöй депо. Заводитiс уджавны 1942-öд (сюрс öкмыссё нелямын мöдöд) воын пу керкаын. Лöсьöдöма «Кöжва-Вöркута» туй вылын паровозъяс ремонтируйтöм вöсна. Тайö вöлi сьöкыд кад: уджыс вöлi уна, а техникаыс эз вöв. Öнiя стрöйба кыпöдöма 1952-öд (сюрс öкмыссё ветымын мöдöд) воын. Медводдза тепловоз локтiс Печораö 1966-öд (сюрс öкмыссё квайтымын квайтöд) воын. Депосаяс испытайтiсны, кыдз выль тепловозъяс уджаласны кöдзыд войвылын. Öнöдз на депо восьса. 2000-öд (кык сюрсöд) воын локомотив депо дорын сувтöдöма ВЛ-0478 паровозлы памятник. 2020-öд воын содтöд меститöма нöшта тепловозлы памятник.
Памятник ликвидаторам последствий аварии на Чернобыльской АЭС, ликвидаторам атомных техногенных катастроф
В честь ликвидаторов последствий аварии на Чернобыльской АЭС и других ядерных катастроф в нашем городе 22 августа 2012 года открыт памятник в сквере по Печорскому проспекту, 65. Этот памятник не только место напоминания о той страшной трагедии, но и место преклонения, где могут встречаться люди, вспоминать, общаться, отдать дань памяти и уважения героям-печорцам, пожертвовавшим жизнью и здоровьем ради спасения людей. Памятник символично напоминает всем нам, живущим, о хрупкости мира, о его ценностях, о подвиге людей, которые защитили мир от экологической гибели. Событие это коснулось судеб сотен тысяч человек. Коснулось оно и Республики Коми. Из Печоры призвали и направили на ликвидацию аварии 182 человека. 13 человек из опасной зоны приехали в наш край по переселению. Семь печорцев награждены орденом Мужества, шесть – медалью ордена «За заслуги перед Отечеством» второй степени, двадцать шесть наших земляков награждены медалью «За спасение погибавших».
2012-öд (кык сюрс дас кыкöд) вося август тöлысь 22-öд (кызь кыкöд) лунö Печора шöртуйöд вöлi восьтöма памятник, кодi лои Чернобыльса АЭС вылын да мукöд ядернöй неминуча бырöдöм йылысь казьтöдöн. Сы дорын паныдасьлöны найö, кодлы эм, мый казьтыштны, сёрнитны, пыдди пуктöмöн висьтавны печораса геройяс йылысь, кодъяс сетiсны ассьыныс олöм да дзоньвидзалун мукöдъясöс мездöм могысь. Чернобыльса неминучаыд гарыштiсны вель уна йöз. И миян республикаысь тшöтш. Печораысь мöдöдiсны мездöм вылö 182 (сё кöкъямысдас кык) морт. 13 (дас куим) мортöс овмöдiсны миян карö öпаснöй инъясысь. Сизим печорасаöс наградитiсны Повтöмлун орденöн, квайтöс – «За заслуги перед Отечеством» орденлöн мöд степеня медальöн, кызь квайтöс – «За спасение погибавших» медальöн.
Железнодорожный вокзал
Гостей города, приехавших к нам железнодорожным транспортом, встречает красивое современное здание железнодорожного вокзала. У него тоже есть своя история. В 1946 году на станции Печора был возведён временный железнодорожный вокзал в деревянном исполнении. Город рос. Разместить всех пассажиров в маленьком одноэтажном строении не представлялось возможным. Началось строительство вокзала в кирпичном исполнении. В строй он вступил в 1952 году. Здание прослужило сорок четыре года, требовался капитальный ремонт. Было принято решение строить новый вокзал. Свои двери он открыл для пассажиров 30 ноября 2000 года. На привокзальной площади разбит сквер, который благоустроили в 2021 году. Пассажиры в ожидании поезда здесь могут провести время. Благодаря пешеходным дорожкам, скамейкам, парковым светильникам, арт-объекту с картой Республики Коми их пребывание в этом уютном месте становится комфортным. Именно здесь можно увидеть красивые голубые ели.
Печора карö кöрт туй кузя локтысьясöс вочаалö кöрт туй вокзал. Сылöн тшöтш эм аслас история. 1946-öд (сюрс öкмыссё нелямын квайтöд) воын Печора станция вылын сувтöдiсны пу вокзал. Карыс быдмис. Ичöт öти судта вокзалö эз кутны тöрны став пассажирыс. Заводитiсны кыпöдны кирпичысь вокзал. Сiйö воссис 1952-öд (сюрс öкмыссё ветымын кыкöд) воын да уджалiс нелямын нёль во чöж. Сэсся думыштiсны стрöитны выль вокзал, кодöс восьтiсны 2000 (кык сюрсöд) вося ноябрь 30 (комынöд) лунö. Вокзал дорын артмöдiсны сквер, мичмöдiсны сiйöс 2021 (кык сюрс кызь öтиöд) воын. Лöсьöдiсны подöн ветлалан туйяс, пуктiсны лабичьяс, öзтiсны пöнаръяс, сувтöдiсны арт-объект – ыджыд Коми республикаса мусерпас. Татöн позьö аддзыны мича кельыдлöз козъяс.
Печорский железнодорожный мост
Воротами города называют печорцы железнодорожный мост через реку Печора. Возводился он в трудное военное время для перевозки стратегического сырья на нужды фронта и тыла: воркутинского угля, леса и других полезных грузов. Строили мост, в основном, руками заключённых ГУЛАГа. Река Печора стала самым большим препятствием на пути строителей Северо-Печорской железнодорожной магистрали. Сооружение моста далось ценой больших человеческих жертв. Он имеет необычный силуэт, который окончательно сформировался в начале 1950-х годов. Шла война, металла не хватало, конструировали и деревянные фермы, которые постепенно заменяли на металлические. Были установлены дополнительные опоры. Две зимы поезда шли по ледовой переправе, построенной в 400-х метров ниже створа моста и опирающейся на сваи, вбитые в дно реки. К ней были подведены временные подъездные пути. Первый поезд с воркутинским углём проследовал в декабре 1941 года. В апреле 1942 года все работы по строительству моста по временному варианту были закончены. Летом того же года дорога была сдана во временную эксплуатацию. За многолетнюю свою историю по печорскому железнодорожному мосту перевезены сотни тысяч тонн грузов и миллионы пассажиров.
Печораса кöрт туй пос шуöны карса дзиръяöн. Сiйöс стрöитiсны сьöкыд война дырся кадö фронт да тыл могъясысь: быть колi нуны вöркутаса из шом, вöр да мукöд колана груз. Пос лэптiсны ГУЛАГ дзескыдiнын пукалысьяс. Печора ю вöлi Войвыв-Печораса кöрт туй стрöитысьяслöн медся ыджыд мытшöдöн. Уна йöз пуктiсны ассьыныс олöмныссö тайö пос лэптöм вылö. Мунiс Ыджыд тыш, эз тырмы кöртулов, сы вöсна сувтöдiсны пуысь пыкöдъяс, бöрынджык найöс вежисны кöрт пыкöд вылö. Сiдз жö лэптiсны содтöд пыкöдъяс. Кык тöв поездъяс мунiсны-локтiсны йи вуджöстi. Сiйöс вöчлiсны 400 (нёльсё) метраöн ю визувтi улынджык, пыклiсны пу сваяяс вылö, кодöсъясöс нöйтiсны Печора ю пыдöсö. Медводдза поезд нуис вöркутаса из шом 1941-öд (сюрс öкмыссё нелямын öтиöд) вося декабрь тöлысьын. 1942-öд (сюрс öкмыссё нелямын мöдöд) вося апрель тöлысьын кöрт туй пос стрöитöмыс вöлi помалöма. Дзикöдз пос рудöбасьöма 1954-öд (сюрс öкмыссё ветымын нёльöд) воын. Уна вон чöж сюрс да сюрс тонна груз да пассажир мунiсны кöрт туй пос кузя.
Печорская ГРЭС
Самая мощная электростанция в Республике Коми – это Печорская государственная районная электростанция. Почти 40 % от всего объёма вырабатываемой энергии в республике приходится на её долю. Возведение крупного объекта было объявлено Всесоюзной ударной комсомольской стройкой. Электростанцию начали строить в 1974 году. Со всей страны приезжали комсомольцы, чтобы стать участником такого важного события. Ответственную задачу выполнял участок гидромеханизации, отвечающий за строительство сложного гидротехнического сооружения – водохранилища. Под него было отведено 720 гектаров территории. Первый энергоблок запустили в 1979 году. Всего рабочих энергоблоков на станции пять. Для будущего персонала был построен целый жилой микрорайон с комплексом объектов социально-культурной сферы. Дом, рядом с которым вы стоите, стал первым, введённым в эксплуатацию. Первые жильцы заселились здесь в 1977 году. В микрорайоне энергетиков в нашем городе впервые появились девятиэтажные дома.
Коми республикаын медся ыджыд электростанция – тайö Печораса каналан районнöй электростанция. Сiйö сетö республикаын став вöчöм энергияысь 40 (нелямын) %. Ас кадö, 1974 (сюрс öкмыссё сизимдас нёльöд) воын, станция кыпöдöм лои став Союзлöн ударнöй комсомолецъяслöн стрöитчöмöн. Томулов локтiсны татчö быд страна пельöсысь. Кывкутана мог босьтiс ас вылö гидромеханизация юкöн, кодi стрöитiс дзуг тэчаса вавидзанiн. Сы улö вöлi сетöма 720 (сизимсё кызь) гектар мутас. Медводдза энергоблок заводитiс удж 1979 (сюрс öкмыссё сизимдас öкмысöд) воын. Ставнас станцияын вöлi вит энергоблок. Локтысь станция уджалысьяслы кыпöдiсны выль оланiнъяс, дзонь микрорайон. Тайö орччöн сулалысь керкасö олысьяс овмöдiсны медводдзаöн, 1977 (сюрс öкмыссё сизимдас сизимöд) воын. Энергетикъяслöн микрорайонын стрöитiсны карын медводдза öкмыс судтаа керкаяс.
«Качающаяся» опора
«Чудом» Печоры можно считать «качающуюся опору». Это плоско-шарнирная опора линии электропередачи «Печора-Ухта» высотой 74 м и массой 52 т. Установлена она в русле реки Печоры в 1974 году. Несмотря на габариты, опора кажется легкой и изящной. Имеет облегченный фундамент. Подобное строительство в нашей республике было осуществлено впервые. В 2009 году проходила акция «11 чудес Коми», посвящённая 88-летию Республики Коми. Печора участвовала в ней с этим интересным технологическим сооружением. Опора вошла не только в число одиннадцати чудес республики и в тройку лидеров, но и победила в голосовании. На телеканале «Юрган» были объявлены итоги: «наша опора» опередила Воркуту и первый российский нефтяной промысел в Ухте. Две аналогичные «качающиеся» опоры были установлены в 1975 году на переходе «Печора-Усинск» через реку Уса. Высота каждой – 83 м, масса – 98 т. Они установлены по берегам реки. Других подобных «качающихся» опор в республике нет.
Печораса «чуймöданторйöн» лыддьысьö сiдз шуана «лайкъялысь» пыкöд. Тайö «Печора-Ухта» электропередача визьлöн тшöтшкöс-шарнира пыкöд 74 (сизимдас нёль) метра кузьта да 52 (ветымын кык) тонна сьöкта. Сiйö сувтöдöма Печора ю воргаын 1974-öд (сюрс öкмыссё сизимдас нёльöд) воын. Пыкöдлöн эм кокниöдöм подув, сiйö видзöдчö зэв кокниöн да зэв лöсьыдöн. Республикаын тайö медводдза татшöм сяма тэчас. 2009 (кык сюрс öкмысöд) воын мунiс «Комиын 11 (дас öти) чуймöдантор» акция, кодi вöлi сиöма Коми республикалы 88 (кöкъямысдас кöкъямыс) во тырöмлы. «Лайкъялысь» пыкöд вермис гöлöсуйтöмын. «Юрган» телеканал вылын йöзöдiсны öтвывтöм юöр: миян пыкöднум ордйöдiс Вöркута да Россияса медводдза мусир перйöм Ухтаын. Нöшта кык «лайкъялысь» пыкöд вöлi пуктöма 1975 (сюрс öкмыссё сизимдас витöд) воын Уса ю вадорын «Печора-Усинск» вуджанiнын. Кыкнанныс 83 (кöкъямысдас куим) метр кузьта да 98 (öкмысдас кöкъямыс) тонна сьöкта. Мукöд татшöм «лайкъялысь» пыкöд миян республикаын абу.
Дом культуры речников
Дом культуры речников – одно из красивых зданий в Печоре. Построен в 1961 году. Главный фасад выходит на Печорский проспект. В здании были размещены вестибюль, фойе, два зрительных зала, сцена, комнаты для кружковых занятий, библиотека, спортивный зал. Ведущими коллективами Дома культуры речников являлись Печорский народный театр (1962), народный академический хор (1970), народный ансамбль танца «Северянка» (1974). Это был центр клубной системы речников Печорского пароходства. Здесь функционировали различные объединения народного самодеятельного творчества. В 1950-60-е годы за зданием Дома культуры каждый год зимой печорцы организовывали ледовый каток. Это было местом встречи и ежедневного общения горожан. В 1965 году здесь состоялись первые проводы зимы в нашем городе. В празднике участвовали сказочные персонажи, русские тройки, оленьи упряжки. Было и прибытие на вертолёте Весны. Ветераны хорошо помнят о многих мероприятиях культурного учреждения и с теплотой вспоминают годы его работы. Во второй половине 1980-х годов здание закрыли на капитальный ремонт. Длительное время оно находилось в консервации. С 2005 года здесь работает развлекательный центр.
Ювывса уджалысьяслöн культура керка – медмича Печора карса стрöйбаясысь öти. Лэптöма 1961-öд воын. Медшöр баныс петö Печора шöр туй вылö. Пытшкöсас вöлiсны вестибюль, фойе, кык кино видзöдан зал, сцена, кружокъяс нуöдан вежöсъяс, лыддьысянiн, котраланiн. Шöр котыръясöн вöлiсны Печораса народнöй театр, народнöй академическöй хор, народнöй йöктан ансамбль «Северянка». Тайö вöлi Печораса пароходствоын уджалысьяслöн клубса шöрин. 1950-60 (сюрс öкмыссё ветымынöд-квайтымынöд) воясö культура керка сайын быд тöв печораса олысьяс йизьöдiсны конькиöн исласянiн. 1965 (сюрс öкмыссё квайтымын витöд) воын танi медводдзаысь Печораын колльöдiсны тöв. Йöзöс гажöдiсны мойдъясысь геройяс, вöлаяс, кöрсаяс. Тулыс локтiс вертолет вылын. Верстьö йöз аттьöалöмон казьтылöны тайö кадсö. 1980 (сюрс öкмыссё кöкъямысöд) воясын стрöйбасö тупкисны дзоньтыны. 2005-öд вося декабрь тöлысь 25-öд лунö танi восьтöма гажöдчан шöрин.
Печорская средняя общеобразовательная школа № 49
Печорская средняя общеобразовательная школа № 49 начинает свою историю с 1957 года, но здание построено гораздо раньше. Оно является одним из первых кирпичных строений в железнодорожной части Печоры. С 1947 года здесь располагалось управление Печорлага, переведённое из посёлка Абезь. Лагерь был создан для строительства северного участка железной дороги. В здании сохранились уникальные фризы в технике гипсового литья, с изображением этапов возведения железнодорожного полотна. Они служили украшением конференц-зала, находившегося рядом с кабинетом начальника лагеря Авраама Израилевича Боровицкого. Фризы выполнялись в лепильной мастерской под руководством заключённого художника. В день 50-летнего юбилея города, 18 января 1999 года, на здании школы была установлена памятная доска строителям Северо-Печорской железной дороги.
Печораса шöр челядьöс велöдан 49 (нелямын öкмысöд) номера школалöн история заводитчö 1957 (сюрс öкмыссё ветымын сизимöд) воын, но стрöйбаыс вöлi кыпöдöма водзджык. Тайö кöрт туй дорса кар юкöнын медводдза кирпич стрöйбаяс пиысь öти. 1947 (сюрс öкмыссё нелямын сизимöд) восянь татчö вöлi вуджöдöма Абезьысь Печорлаглöн веськöдланiн. Дзескыданiн восьтiсны войвылö кöрт туй стрöитöм вöсна. Школаын эмöсь на гипсысь фризъяс, кодъяс коркö мичмöдiсны сэкъя лагерь веськöдлысьлöн, Авраам Израилевич Боровицкийлöн, вежöс. Фризъяссö вöчис дзескыдiнын пукалысь художник. Печора карлы 50 (ветымын) во тыртöм кежлö школа вылö öшöдiсны казьтылан пöв, кодöс сиöма Войвыв-Печораса кöрт туй стрöитысьяслы.
Парк имени Володи Дубинина
В нашем городе обилие парков. Один из них парк имени Володи Дубинина. Его история берёт начало с конца 1940-х годов. Можно сказать, что он ровесник городу. Обустраивался парк по инициативе комсомольцев Печорстроя. Активно помогали работники железнодорожной отделенческой больницы. Во время субботников деревьями и кустарниками печорской флоры был засажен участок территории железнодорожной части Печоры, проложены деревянные тротуары, установлена декоративная деревянная ограда. Делали всё аккуратно, чтобы не повредить кусты голубики, брусники, черники. 19 мая 1962 года, в день 40-летия пионерской организации, здесь был открыт памятник-бюст Володе Дубинину скульптора Наума Конгисера. В это же время в парке появились детские развлекательные комплексы, на образовавшихся аллеях проложены асфальтовые дорожки и установлены скамейки для отдыхающих. В 1972 году он получил официальный статус -парк культуры и отдыха имени Володи Дубинина. Летом 1982 года после разрушения первого бюста был установлен новый, из гранита – скульптора Владислава Мамченко. Время шло, аттракционы изнашивались, деревья разрастались. В 2018-2019 годах в рамках программы «Формирование комфортной городской среды» парк был благоустроен. Установлен и новый бюст, отлитый из бронзы. Автор – Игорь Чумаков. Сегодня печорцы и гости города имеют возможность прогуливаться по обновлённым пешеходным дорожкам, при хорошем освещении, отдохнуть на скамейках и подышать свежим воздухом. Дети замечательно проводят время на детских площадках, подростки и взрослые ведут здоровый образ жизни, занимаясь на спортивной площадке. Здесь проходят массовые городские мероприятия. В 2021 году по инициативе работников Печорского линейного производственного управления магистральных газопроводов открыта Аллея памяти юных героев Великой Отечественной войны. На пяти стелах разместились портреты ребят и описания их подвигов. Это память о людях, переживших события далёких 1940-х годов, это пример смелости и честности для будущих поколений.
Миян карын уна парк. Володя Дубинин нима парклöн история заводитчö 1940 (сюрс öкмыссё нелямынöд) вояс помын. Сiйö миян каркöд öттшöтшъя. Лöсьöдiсны парк Печорстройса комсомолецъяс водзмöстчöм серти. Налы отсасисны кöрт туй больничаын уджалысьяс. Субботникъяс дырйи пуктiсны пуяс да кустъяс, вöчисны пу тротуаръяс, пу öграда. Вöчисны лючки-ладнö, медым колисны быдмыны паркын и чöдлач, и пув, и чöд. 1962 (сюрс мыссё квайтымын кыкöд) вося май 19 (дас öкмысöд) лунö сувтöдöма Володя Дубининлы памятник-бюст. Сёртысь – Наум Конгисер. Сэки жö вöчисны челядьлы ворсанiнъяс, подöн ветлаланiнъяс да шойччан лабичьяс. 1972 (сюрс мыссё сизимдас кыкöд) воын парклы сетiсны Володя Дубининлысь ним. 1982 (сюрс мыссё кöкъямысдас кыкöд) вося гожöмын сувтöдiсны гипсысь выль бюст. Сёртысь – Владислав Мамченко. Кадыс мунiс, ворсанiнъясыс жугалiсны, пуясыс зэв пашкыра быдмисны.
2018-2019 (кык сюрс кöкъямысдас-öкмысдасöд) воясын муниципалитетса программа серти парк мичмöдiсны. Лöсьöдiсны Володя Дубининлы бронзаысь бюст. Сёртысь – Игорь Чумаков. Талун краса олысьяс да гöсьтъяс вермöны гуляйтны югыдöдöм ветлаланiнъястi, лолавны сöстöм сынöдöн. Челядь паркын ворсöны, томулов да верстьö йöз занимайтчöны тренажеръяс вылын. Танi нуöдöны карса гажöдчöмъяс. 2021-öд вося июнь 29-öд лунö Печораса ЛПУМГ уджалысьяслöн водзмöстчöм серти Володя Дубинин нима культура да шойччан паркын восьтöма Айму вöсна Ыджыд тышса том геройясöс казьтöд аллея. Вит стела вылын серпасалöма геройяслысь портретъяс да гижöдöма налысь подвигъяс. Налöн смеллун да веськыдлун лоöны миян бур примерöн.